 |
 |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
|
|
|
|
|
Deutsch English |
|
 |
 |
||||
|
Prestations
La gamme de nos prestations s'étend de l'entraînement à la langue allemande jusqu'à des services de traduction, des voix hors-champ multilingue et d'interprétariat en passant par l'entraînement interculturel - cinq départements se recoupant et s'enrichissant mutuellement. Entraînement linguistique Nos cours de langue s'adressant aux entreprises sont le fruit d'une expérience développée pendant 20 ans dans l'enseignement de l'allemand langue étrangère, enrichie par les nombreuses suggestions de nos élèves. Nous nous orientons sur le besoin de l'élève et sur ce que le participant peut «intégrer» au niveau linguistique sur une période donnée. Nous augmentons de manière significative les chances de réussite d'une part grâce à nos cours en ligne, très appréciés, et d'autre part grâce à un programme de perfectionnement personnalisé à l'aide de moyens audio-visuels performants. Que la personne soit au niveau débutant ou avancé, elle trouvera toujours chez nous le programme adapté - cours de grammaire, entraînement à la conversation ou allemand des affaires, en petits groupes ou en cours particulier, en semaine ou le week-end, chez elle ou chez nous. Chacun peut trouver le coach qui lui convient parmi une équipe de 6 professeurs de langue possédant une expérience de plusieurs années. Entraînement interculturel Les séminaires, se déroulant sur une ou deux journées, visent à transmettre aux cadres dirigeants, tout le savoir requis sur l'Allemagne, et ce grâce à un programme élaboré de manière personnalisée après une discussion avec la firme et le participant. Avec SKS, reposez-vous sur un partenaire expérimenté, qui formera vos salariés, selon le besoin, sur des questions d'ordre pratiques ou leur esquissera un aperçu très complet sur leur nouvel environnement de travail. Nous avons jusqu'à présent organisé des séminaires interculturels à Berlin, Brunswick, Erlangen, Herzogenaurach, Munich, Mülheim sur la Ruhr, Nuremberg, Ratisbonne et Wetzlar. Nous sommes présents là où vous avez besoin de nous. Traduction Avec SKS, vous avez à disposition une équipe répartie dans le monde entier, formée par des traducteurs de langue maternelle spécialisés dans leur domaine, et qui couvre toutes les langues courantes. Grâce à nos correcteurs expérimentés, nous sommes en mesure de vous offrir une assurance qualité particulière, et ce sans coûts supplémentaires. Nous recouvrons un large éventail de domaines spécialisés, et nous avons recours, pour la gestion de terminologie, aux derniers logiciels et technologies CAT (Computer Assisted Translation), ceci afin de vous assurer un service fiable et avantageux. Nous travaillons également lorsque vous dormez : si vous nous faites parvenir un document le soir, vous le trouverez traduit le lendemain sur votre bureau. Voix hors-champ Nous réalisons des enregistrements audio multilingues pour les agences de publicité, les maisons de production, les stations radio et les entreprises qui souhaitent mettre en œuvre leur matériel commercial et marketing existant ou nouvellement conçu destiné à leur région cible. Nous effectuons volontiers une production d'essai qui vous permettra de vous convaincre de la professionnalité de nos voix et de la qualité de nos productions sonores. Tests auditifs Interprétariat Notre réseau mondial d'interprètes professionnels peut vous aider à prendre un ascendant déterminant pour des réunions d'affaires importantes. Que vous receviez une visite professionnelle de l'étranger, prépariez une présentation ou soyez en passe de signer un contrat avec une entreprise étrangère - l'interprète peut « faire pencher la balance » et être celui qui décidera du succès ou de l'échec de votre projet. |
|||||